According to this list, Minecraft has been tried on Apple’s M1-based MacBook Air and runs at 100+ fps under Rosetta 2 which would be some upgrade compared to the 20+ fps I get on my 2014 Air. They’ve also tested Monument Valley which basically covers the gamut of my video-gaming needs.